smolobooks@gmail.com

  1. Домівка
  2. Всі книжки
  3. Українська класика
  4. ВЕЧОРНИЦІ НА ХУТОРІ БІЛЯ ДИКАНЬКИ

Микола Гоголь ВЕЧОРНИЦІ НА ХУТОРІ БІЛЯ ДИКАНЬКИ

Про книгу:
Автор / авторка: Микола Гоголь
Переклад: Юрій Винничук
Видавництво: Terra Incognita
Рік видання: 2019
Палітурка: тверда
К-сть сторінок: 368
Вага: 0.400 кг
ISBN: 978-617-7646-24-1
Опис
Микола Гоголь продовжує повертатися (навертатися!) в українську літературу. Відтепер він промовлятиме до нас голосом письменника-перекладача Юрія Винничука. Текст «ллється наче пісня», бо нарешті звучить так, як і мав звучати від самого початку – розлогою колоритною полтавською говіркою, яка і лягла в основу літературної української мови.

Смакувати Гоголя по-новому допоможуть «психоделічні» ілюстрації відомої художниці Гриці Ерде – її творчий почерк, як нічий інший, неймовірно точно передає всю фантасмагоричність і незбагненність гоголівського світу.

Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Пов'язані книжки